Update Update_manual.rst

custom_manual/Update_manual.rst

-Инструкция по обновлению с itsm-1.8 до itsm-1.9
+Инструкция по обновлению с itsm-1.9 до itsm-1.10
 ===================================================
 
-Обновлять пакет ITSM желательнго с версии itsm-1.8(minsky) до версии itsm-1.9(minsky), так как обновление с данной версии протестировано и проверено. Для обновления необходимо:
+Обновлять пакет ITSM желательнго с версии itsm-1.9(minsky) до версии itsm-1.10(minsky), так как обновление с данной версии протестировано и проверено. Для обновления необходимо:
 
 **Шаг1** При необходимости обновить Arta Synergy до версии ``trunk.4.1-r1~200708.101215 (minsky)`` , а также проверить установлены ли  Elasticsearch и Kibana
 
@@ -12,7 +12,7 @@
     * доступ в систему - разрешен
     * задать логин/пароль
 
-*Примечание:* По умолчанию эти пункты уже реализованы, так как у вас был настроен пакет itsm-1.8.    
+*Примечание:* По умолчанию эти пункты уже реализованы, так как у вас был настроен пакет itsm-1.9.    
 
 **Шаг3** Подключение репозиториев
 
@@ -26,7 +26,7 @@
 
 ::
 
-   deb [allow-insecure=yes] http://deb.arta.kz/tengri          itsm-1.9       main contrib non-free
+   deb [allow-insecure=yes] http://deb.arta.kz/tengri          itsm-1.10       main contrib non-free
    deb [allow-insecure=yes] http://deb.arta.kz/tengri constructor-2.1 main contrib non-free
 
 3. Обновить списки пакетов:
@@ -187,6 +187,6 @@
 5. Пройти по всем пунктам раздела `Первичные настройки`_ и проверить, что все настройки выполнены. Если какие-либо не выполнены, сделать данные настройки.
 
 
-.. _Первичные настройки: http://rtd.lan.arta.kz/docs/synergy-itsm-custom-manual/ru/itsm-1.9/First_configuration.html 
+.. _Первичные настройки: http://rtd.lan.arta.kz/docs/synergy-itsm-custom-manual/ru/itsm-1.10/First_configuration.html 
 
     
\ No newline at end of file